When not to waitQuand ne pas attendre
Go to the nearest emergency department immediately if you have:
- Chest pain or heavy pressure in the chest, especially if it spreads to the arm, neck or jaw
- Sudden difficulty breathing, or breathlessness while at rest
- Fainting, or loss of consciousness
- A racing or irregular heartbeat with dizziness or chest pain
- Sudden weakness on one side of the body, or difficulty speaking
Do not wait, and do not send an email. Go to hospital.
Rendez-vous immédiatement aux urgences les plus proches si vous présentez :
- Une douleur ou une forte pression dans la poitrine, surtout si elle irradie vers le bras, le cou ou la mâchoire
- Une difficulté respiratoire soudaine, ou un essoufflement au repos
- Un malaise ou une perte de connaissance
- Des palpitations rapides ou irrégulières accompagnées de vertiges ou de douleur thoracique
- Une faiblesse soudaine d’un côté du corps, ou des difficultés à parler
N’attendez pas et n’envoyez pas de courriel. Allez à l’hôpital.
PracticeExercice
Consultations and cardiac examinationsConsultations et examens cardiaques
What each examination is, and what it involves for you. Ce qu’est chaque examen, et ce qu’il implique pour vous.
- Cardiology consultationConsultation de cardiologie A full discussion of your history and symptoms, physical examination, and blood pressure measurement. Un entretien complet sur vos antécédents et vos symptômes, un examen physique et une mesure de la tension artérielle.
- ECG (electrocardiogram)(électrocardiogramme) Small electrodes are placed on your chest to record the heart’s electrical activity. It takes a few minutes, is painless, and involves no injection. De petites électrodes sont posées sur la poitrine pour enregistrer l’activité électrique du cœur. L’examen dure quelques minutes, est indolore et sans piqûre.
- EchocardiographyÉchocardiographie An ultrasound scan of the heart. A probe with gel is moved over the chest to show the valves and how well the heart is pumping. Une échographie du cœur. Une sonde avec du gel est déplacée sur la poitrine pour visualiser les valves et la fonction de pompe du cœur.
- Holter ECG A small recorder worn for 24 hours so the heart rhythm can be followed through an ordinary day. Un petit enregistreur porté pendant 24 heures afin de suivre le rythme cardiaque au cours d’une journée ordinaire.
- 24-hour blood pressure monitoringMAPA — mesure ambulatoire de la pression artérielle A cuff worn for a day that measures blood pressure at intervals, giving a truer picture than a single reading in the consulting room. Un brassard porté pendant une journée qui mesure la tension à intervalles réguliers, donnant une image plus fidèle qu’une seule mesure au cabinet.
- Exercise stress testÉpreuve d’effort The heart is monitored while you walk on a treadmill or pedal, to see how it behaves under effort. Le cœur est surveillé pendant que vous marchez sur un tapis ou pédalez, afin d’observer son comportement à l’effort.
ContactContact
Getting in touchNous joindre
For general enquiries and professional correspondence. Pour toute demande générale et correspondance professionnelle.
- EmailCourriel
- micheline.mambue@gmail.com
- linkedin.com/in/micheline-mambue
Please do not send urgent medical problems by email. In an emergency, go to hospital. Merci de ne pas transmettre d’urgence médicale par courriel. En cas d’urgence, rendez-vous à l’hôpital.